« Men-Yann » (1909, Instructions de pilotage) ; « Menn-Jan » (1909, Ouest-Eclair) ; « Menn-Yann » (1923, Auguste Dupouy : Le chemin de ronde) ; « M. Yan » (1953, Auguste Dupouy : Souvenirs …) Toponyme nautique
« Un jour, son bateau s’échoua sur Menn-Yann, à la passe de Saint-Guénolé, et ce fut miracle qu’on le dégageât, car la mer brisait par intervalles » (1)
Men Yann = Pierre de Yann est une basse à l’extrémité de Conq. C’est à proximité de Men Yann que la plate « la Joie » fit naufrage en décembre 1908 ; deux des marins furent sauvés grâce à l’intervention rapide du canot de sauvetage « Papa Poydenot », patron Auffret (2).
Ce rocher, proche de la grande passe, était dangereux, aussi le syndicat des marins pêcheurs de Penmarc’h demanda-t-il dès 1919 de le faire sauter (3), mais il ne fut pas entendu.
Loc’h Yann voir l’article Loc’h.
(1) Dupouy, Auguste .- Le chemin de ronde …
(2) Ouest-Eclair 3/5/1909
(3) La Dépêche 25/4/1919