« Corn ar Brun » (1833, 3P159 3, cadastre) ; « Mezou corn ar Brun » (1833, 3P159 3, cadastre) Toponymes de Kerouil
Ces deux ensembles se situent entre le Layou au sud et le Menez au nord. Sur le cadastre de 1833, les parcelles de Corn ar Brun = Coin de Le Brun, situées près du Viben, présentent des formes très irrégulières. On aimerait comprendre la raison de ce tracé.
Brun est un emprunt au vieux français brun qui signifie sombre, mais il peut aussi avoir le sens de roux, rouquin. Ce nom de famille, est attesté à Saint-Guénolé au moins depuis le XVIIIe : un René Le Brun né en 1694 habite Kerouil jusqu’à la fin des années 1720.