Tan vouez (témoignage oral, XX e s.) ; toponyme nautique.
Tan vouez est un îlot rocheux qui se trouve presqu’en face de la villa Codet à Pors Carn. Situé non loin du rivage, il reste néanmoins toujours entouré d’eau, même lors des plus grands coefficients de marée.
La signification de ce toponyme n’est pas évidente. Il pourrait s’agir d’une déformation de tan-gwrez = feu ardent.