Jardin est l’équivalent du français jardin. Il désigne généralement un jardin potager situé à proximité immédiate des habitations.
Il est souvent employé seul :
« Jardin » (1680, 4E 214 93) ; « un petit courtil à loriant de laire cerné de murailles tout autour nommé le jardin » , (1745, 4E214 130) Toponymes de Kerameil
« Liors Kergarien vulgarisé le jardin » (fin XVIIe, 60J36) ; « Jardin » (1833, 3P159 3, cadastre) Toponymes de Kergarien
« Jardin » (1833, 3P159 3, cadastre) Toponyme de Kervédal
Il peut être suivi des adjectifs bras ou bihan : Jardin bras = Grand jardin, Jardin bihan = Petit jardin ou plus rarement d’un nom : Jardin ar forn = Jardin du four. On trouve également deux formes proches : jardinou qui est un pluriel et jardinet.
« Jardinou » (1833, 3P159 3, cadastre) Toponyme de Kervilon
« Jardinet » (1804, 60j37) Toponyme de Kervédal